Arta vocii The art of voice
Vocea mezzosopranei — tandrețe, căldură, forță și adâncime — inspiră sufletul și este generatoare de energie. The mezzosoprano's voice — tenderness, warmth, power and depth — inspires the soul and is a generator of energy.
Vocea și expresia Voice and expression
Vocea mezzosopranei Lavinia Bujor-Deaconu inspiră sufletul, fiind generatoare de energie. Interconexiunile între piesele celebre interpretate și lucrările pictate de aceasta devin o reală posibilitate — împlinind un transfer de calități și sensuri. The voice of mezzosoprano Lavinia Bujor-Deaconu inspires the soul, being a generator of energy. The interconnections between the famous pieces performed and her painted works become a real possibility — fulfilling a transfer of qualities and meanings.
Cu o reținere elegantă și rafinată, aduce mereu în atenția auditoriului cele mai surprinzătoare momente muzicale. Cu stil și gust, este o apariție severă dar plină de emoții. Aceste calități artistice, completate de o expresivitate firească, o transformă într-o prezență de excepție în muzica clasică de astăzi. With elegant and refined restraint, she always brings to the audience's attention the most surprising musical moments. With style and taste, she is a severe yet emotion-filled presence. These artistic qualities, complemented by a natural expressiveness, make her an exceptional presence in today's classical music.
„Mezzosoprana Lavinia Bujor-Deaconu articulează prin metafore, folosind imagini ale propriilor picturi pentru a realiza corespondențe senzoriale." "Mezzosoprano Lavinia Bujor-Deaconu articulates through metaphors, using images of her own paintings to create sensory correspondences."
Compozitori și roluri Composers and roles
Adaugă la repertoriul său rolurile Carmen — din opera cu același nume de Georges Bizet — și Salud — din „La Vida Breve" de Manuel de Falla. Lucrări ale compozitorilor: Adding to her repertoire the roles of Carmen — from the opera of the same name by Georges Bizet — and Salud — from "La Vida Breve" by Manuel de Falla. Works by composers:
Ascultă și privește Listen and watch
Largo from Xerxes
Compozitor / Composer: George Frideric Handel
Libret:Libretto: Nicolò Minato
„Ombra mai fu" — una dintre celebrele arii din repertoriul baroc, interpretată cu rafinament și adâncime. "Ombra mai fu" — one of the famous arias in the Baroque repertoire, performed with refinement and depth.
Black Orpheus · Mahna de Carnaval
Compozitor / Composer: Luiz Floriano Bonfa
Versuri:Lyrics: Antonio Maria
O interpretare care aduce culoarea și căldura muzicii braziliene în limbajul vocal al mezzosopranei. A performance that brings the colour and warmth of Brazilian music into the mezzosoprano's vocal language.
Alfonsina y el mar
Compozitor / Composer: Ariel Ramírez
Versuri:Lyrics: Félix Luna
Un poem muzical de o profunzime rară, dedicat poetei argentiniene Alfonsina Storni — interpretat cu sensibilitate și intensitate emoțională. A musical poem of rare depth, dedicated to Argentine poet Alfonsina Storni — performed with sensitivity and emotional intensity.
Rodnaya
Compozitor / Composer: Mihail Chistov
Versuri:Lyrics: Marina Lunina
„Rodnaya" — o romanță rusă de o căldură inimitabilă, în care vocea mezzosopranei se împletește cu emoția pură a muzicii slave. "Rodnaya" — a Russian romance of inimitable warmth, in which the mezzosoprano's voice interweaves with the pure emotion of Slavic music.
Podmoskovnye Vechera
Compozitor / Composer: Vasily Solovyov-Sedoi
Versuri:Lyrics: Mikhail Matusovsky
„Serile de la Moscova" — unul dintre cele mai îndrăgite cântece rusești, reinterpretat în timbrul cald și inconfundabil al mezzosopranei. "Moscow Nights" — one of the most beloved Russian songs, reinterpreted in the warm and unmistakable timbre of the mezzosoprano.
Compoziție muzicală Musical composition
Dincolo de interpretare, Lavinia Bujor-Deaconu este și compozitoare — autoare a unor lucrări care îmbină tradiția muzicii clasice românești cu sensibilitatea lirică proprie. Beyond performance, Lavinia Bujor-Deaconu is also a composer — author of works that blend the tradition of Romanian classical music with her own lyrical sensibility.
O apariție
memorabilă
A
memorable presence
Căldura, forța și adâncimea vocii conturează timbrul mezzosopranei Lavinia Bujor-Deaconu ca fiind unul inconfundabil. Cu o reținere elegantă și rafinată, este o apariție severă dar plină de emoții — o prezența fascinanta a muzicii clasice contemporane. The warmth, power, and depth of her voice shape the unmistakable timbre of mezzo-soprano Lavinia Bujor-Deaconu. With an elegant and refined restraint, she commands a severe yet deeply emotional stage presence — a fascinating figure in contemporary classical music.